Never having studied a play or learnt a method of acting must exacerbate Gambon’s awkwardness with his profession.

exacerbate (v) 1: make worse [syn: worsen, aggravate, exasperate] 2: exasperate or irritate – source: The Sunday Times Magazine May 11 2003, p. 22