Author Archive

Cinematic Cardiff

Two things sprang to mind watching Human Traffic. Well, two things aside from the fact that the movie wasn’t that good.

First, if you want to see what Cardiff looks like and all the imagery available on the web isn’t enough, get hold of the movie and rewind to 1 hour 26 minutes. It has some nice high-up, looking-down shots of the city centre pre-Millennium Stadium. Second, if one was to film a follow-up to 28 Days Later in Cardiff, one needn’t close the streets for shooting. For some reason, the city centre dies down completely every weekday evening around 10 PM or so.

Word 84: Canaille

Only if workers and servants can be shown to be something other than human is it possible to express, guiltlessly, a disdain for, as milord would have it, the canaille.

canaille (n) 1: the lowest class of people; the rabble; the vulgar 2: shorts or inferior flour – source: The Dreams Our Stuff Is Made Of, p. 9

Käännöksiä, osa X

Juuri parhailtaan SubTV:ltä tulevan Takaa haettu -elokuvan saksankielinen nimi on mitä parhain: Leslie Nielsen ist sehr verdächtig eli Leslie Nielsen on kovin epäilyttävä. Hienoa, germaanit!

Muuten olen sitä mieltä, että tässä elokuvassa on laittoman paljon helvetin huonoja trikkikuvia, olivat ne sitten tarkoituksellisia eli eivät.

Uskonnonvapaus

Arno Kotro, mies joka jakaa sukunimensä oman lukion filosofianopettajani kanssa, laukoo totuuksia Jaana Rinteen haastattelussa.

Jos poliittinen vapaus miellettäisiin samalla tavalla kuin uskonnollinen vapaus se tarkoittaisi seuraavaa: Isä sattuisi kuulumaan Kommunistiseen puolueeseen, lapsi kävisi pienestä pitäen kommunistisissa kerhoissa, peruskoulussa ja lukiossa sille opetettaisiin historiaa marxilaisen luokkataisteluopin näkökulmasta, 14–15 -vuotiaana pantaisiin nuotiotulet metsään, ja vanha stallari kertoisi Leninissä piilevästä totuudesta, ja 18-vuotiaana sille sanottaisiin, että nyt voit erota kun meillä on tämä poliittinen vapaus.

Juttu on muutenkin lukemisen arvoinen sen sisältämien rinneismien vuoksi, à la Sä olet nostanut runon, jos et ihan jaloilleen niin ainakin polvilleen.

Neiti Täppääjä

Oli sää miten kuuma tahansa, jaksaa Tiuku aina jahdata noita kiehtovia bittihärpäkkeitä, nimittäin hiirikursoria.

Kaukoidän kaipuu

Minulla on nyt ihan mahoton Japani-hinku. Sen takia tuli eilen tsiigattua Nelosen kehno ”dokumentti” teinitappajista, katseltua GITS Stand Alone Complexia ja kuunneltua sen soundtrackia sekä luettua Nippon Pop -kirjaa.

Törmäsinpä siinä sellaiseenkin tietoon, että Japanissa on käytössä niin kutsuttu saihan-laki, joka säätelee kotimaisten tuotteiden myyntihintoja. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että esimerkiksi uusia japanilaisia kirjoja ja CD-levyjä ei saa myydä alennuksella, mutta maahantuotuja hyödykkeitä kylläkin. Time-lehden artikkeli valottaa saihan-asiaa lähemmin.

Pukeudutaan asiallisesti

Karmarockista voisin sen verran kyllä mainita, että tapasin siellä pikaisesti hra Jori TJ Kempin. Sovimme miittaamisen yksityiskohdista tekstiviesteillä, joissa kuvailimme garderoobimme pääpiirteet tunnistamisen helpottamiseksi.

Noh, Jorilla oli sitten päällään täysmustat vaatteet ja Maj Karman -t-paita. Tämä siis festivaaleilla, jotka ovat kyseisen poppoon järjestämät. Melkein yhtä hyvä tunnistuskeino kuin sanoa Lutakossa Trio Niskalaukaus -iltana, että minulla on mustat vaatteet ja Niskalaukaus-paita.

Löysimme kuitenkin toisemme lopulta.

Kirpputorin ihmeitä

Joku myi kirppiksellä vanhaa muovailuvahaa. Siis niin vanhaa, että sitä ei ilman hitsipilliä ja pätsiä muovata mihinkään suuntaan. Melkein yhtä hienoa kuin vanhojen lääkkeiden kauppaaminen.

Pankkiasiaa

Kaiutan Suvannon aivoaaltoja: Mikä ihme tässä pankkisysteemissä mättää? Minulta kului tänään noin 15 minuuttia siihen, että nostin pankin A konttorissa tililtäni 500 euroa käteistä, kävelin 150 metrin päähän pankin B konttoriin ja talletin samat rahat siellä.

Jos sen sijaan olisin hoitanut tämän saman prosessin inttervepin kautta, olisivat bittirahat seilanneet finanssilimbossa vajaan vuorokauden.

Jo on ihme.